Im November ist es still, weil alle schlafen oder in Afrika sind, Carl Schröder

In de achterruimte wordt een video getoond met een opeenvolging van 8 scènes van een bos die elk in een single long shot gefilmd zijn. De woudreuzen velgen het onderspit van de mens, die met veel lawaai boom na boom omzaagt waarna de stilte terugkeert als de bomen tegen de vlakte slaan en een veranderd landschap tevoorschijn komt. Al is het voorspelbaar wat er gaat gebeuren, de suspense blijft intens voelbaar.